Il Presidente Marco E. Ciriotti, come da statuto associativo, convoca l'Assemblea Ordinaria Annuale dei Soci per il giorno 17 settembre 2006 (Domenica), alle ore 07,00 in prima ed alle ore 08,15 in seconda convocazione, presso la Sala dell'I.T.I.S. "J.Torriani", Via Seminario, 19 – Cremona, con il seguente ordine del giorno: 1) relazione sulla gestione dell'esercizio 2005-2006 a cura del Presidente uscente – discussione ed approvazione; 2) rendiconto economico dell'esercizio 2005-2006 a cura del Tesoriere – discussione ed approvazione; 3) proposta per l'aggiornamento della quota associativa per il 2006-2007; 4) rinnovo cariche sociali: votazioni per il nuovo Consiglio d'Amministrazione; 5) rinnovo cariche sociali: votazioni per il nuovo Collegio dei Revisori dei Conti; 6) varie ed eventuali. Si ricorda che il Socio può esprimere il suo voto solo sein regola con il tesseramento annuale (da settembre a settembre). Si ricorda inoltre che è ammesso il voto per procura (delega – Art. 30, paragrafo 6) dello Statuto) e che il Socio Fondatore o Ordinario può disporre di massimo n° 5 deleghe. Chiunque desideri candidarsi per la votazione del nuovo Consiglio d'Amministrazione è pregato di informare per iscritto la Segreteria entro e non oltre il 31.08.06 (anche via e-mail). E' bene ricordare che il Consiglio d'Amministrazione è formato da n° 7 membri, Presidente compreso, e il Collegio dei Revisori dei Conti da n° 3 effettivi, più n° 2 supplenti. Per vostra informazione, di seguito si riportano i nominativi del Consiglieri al termine del mandato ed i loro compiti sin qui svolti: - Marco E. Ciriotti, presidente - Pier Giuseppe Prandoni, vice-presidente - Ugo Ostan, tesoriere - Gianfranco Babaracchi, segretario - Massimo Russo, consigliere, area sud - Massimo Batoni, consigliere, area centro - Pierfranco Del Monaco, consigliere – direttore responsabile di MICRO - Marco Becchi, presidente collegio revisori deiconti - Marco Goccini, revisore dei conti - Imma Punzo, revisore dei conti - Renato Pagano, revisore dei conti supplente - Sergio Varvello, revisore dei conti supplente. Assicuriamo la chiusura dell' Assemblea entro e non più tardi delle ore 09,30, così da consentire la regolare partecipazione al 30° Meeting Nazionale (17° Internazionale) tra Micromounters, organizzato dal Gruppo Mineralogico Cremonese.

COME SCRIVERE I NOMI DEI MINERALI - M.E. Ciriotti

Nella lingua italiana, così come in quella inglese, il nome di una specie minerale è un sostantivo (nome) comune. Nell'italiano, in generale, può essere maschile o femminile, a seconda dei casi (ad esempio: quarzo e galena). Come i metalli e le rocce (ferro, scisto), anche i minerali sono indiscutibilmente dei nomi comuni. Pertanto va da sé che essi debbano sempre essere scritti in minuscolo, salvo ad inizio di frase. La grafica internazionale (IMA – CNMMN) dei nomi delle specie è quella rilevabile in: Nickel, E.H. & Nichols, M.C. (2002): MINERAL Database, CD-ROM. Material Data Inc., Ed., Livermore, California e nelle liste ufficiali IMA – CNMMN. La grafica in lingua italiana non deve mai stravolgere il significato (cioè l'origine) del nome della specie e deve mantenere i segni diacritici originali. Ad esempio, l'aegirina è dedicata al dio del mare della mitologia islandese Aegir, pertanto l'ortografia italianizzata "egirina" non è affatto corretta, mentre certamente più rispettosa è la grafica aegirina.

Alla manifestazione itinerante di AMI, tenutasi a Traversella il 6 e 7 maggio scorsi, si è registrata una grande affluenza di collezionisti ed un'organizzazione perfetta, a cura del Gruppo Mineralogico Valchiusella. Fra sabato e domenica è stato possibile incontrare oltre 60 collezionisti, giunti da varie regioni italiane ed uno dal Belgio. Sabato, dopo la cena tenutasi alla Trattoria "Il Ponte" inlocalità Fondo, caratterizzata da specialità locali, fra le quali molto apprezzato un particolare piatto della cucina "povera" a base di ajucca, erba che cresce spontanea nei prati alpini, ci siamo trasferiti negli stabili dell'ex miniera, ora recuperati dal Comune ed adibiti a sale polifunzionali, per assistere alla proiezione di un programma d'informazione riferito alla locale realtà mineraria e realizzato con maestria e capacità dai componenti del locale GmV, che collaborano attivamente e volontariamente anche al programma per il recupero turistico-culturale della miniera e della sua storia. Durante la serata è intervenuto anche il vice sindaco di Traversella, Geom. Bruno Biava, che ci ha illustrato le vicende minerarie, non sempre positive, collegate a questa interessante area mineraria. Gian Carlo Piccoli ha concluso la serata mostrando e commentando in modo interattivo con i presenti una serie di sue eccellenti diapositive di minerali che concorreranno a illustrare il suo ultimo libro, in fase di preparazione, "I Minerali del Piemonte e della Valle d'Aosta". La domenica grande attività di scambi fra i presenti; interessante lo spazio dedicato al Gruppo Mineralogico di Brosso, ove era possibile visionare ed acquistare una serie di DVD da loro realizzati e riferiti alle vicine miniere di Brosso. Il pranzo della domenica è stato caratterizzato da un saporito spezzatino alla montanara, accompagnato da polenta a volontà. Domenica, grazie agli amici del GmV, è stato possibile effettuare anche qualche ricerca nelle cave vicine e visitare l'interessante Museo della miniera, ancora in fase di allestimento. Un particolare ringraziamento agli amici del GmV, che hanno saputo proporre e realizzare un week end di eccellente qualità, che non dimenticheremo facilmente. Ringraziamo anche il Comune di Traversella e l'Agenzia Turistica Locale (ATL), che con la loro disponibilità e collaborazione ci hanno consentito di vivere questo momento itinerante della nostra associazione.

La manifestazione di Scandicci si avvia a divenire una bella e interessante tradizione alla quale non si deve mancare. La sera di sabato 1 aprile, in un ristorante locale, si contavano 26 AMIci pronti a deliziarsi della cucina toscana, ma altrettanto disponibili a dar vita ad un vero e proprio conviviale, ove l'elemento "amicizia" si è evidenziato in modo esponenziale. La stessa allegria ha caratterizzato la giornata di domenica, con la partecipazione di numerosi collezionisti italiani e due belgi. Ben 57 tavoli espositivi proponevano moltissimi micro campioni, alcuni anche di pregevole qualità e assoluta rarità. Molti i partecipanti al Secondo Concorso UK. Una formula, questa, voluta dal sodalizio locale, che suscita grande interesse fra i collezionisti e consente di evidenziare vere e proprie "rarità", diversamente a conoscenza solo di pochi. L'edizione 2006 ha visto come vincitore il Socio AMI Claudio Leporatti di Rapallo, con un campione ligure di notevole interesse. I risultati completi di tutti i campioni verificati e l'elenco dei partecipanti verranno pubblicati sul prossimo numero di AMI notizie. L'immancabile panzanella, salumi tradizionali, porchetta, vino, vin santo e cantucci hanno caratterizzato il pranzo di mezzogiorno, come al solito offerto dal Gruppo Mineralogico locale, al quale vanno i nostri più vivi ringraziamenti. L'incontro si è svolto nei saloni dell'Abbazia Cistercense di Badia a Settimo con il patrocinio del Comune locale ed è stato caratterizzato dalla perfetta organizzazione del Gruppo Ricerche Geologiche di Prato e del Gruppo A.V.I.S., Mineralogia e Paleontologia di Scandicci, in collaborazione con AMI. Arrivederci alla sedicesima edizione nel 2007.

SCOMPARE UN MAESTRO DELLA MICRO - P.G. Prandoni

Anche quest'anno il Gruppo Mineralogico Cremonese propone la tradizionale manifestazione internazionale, che si svilupperà secondo il seguente programma: Sabato 16 settembre: - ore 17.00: benvenuto ai collezionisti stranieri e primi scambi - ore 20.00: cena conviviale (al prezzo di 18,00 Euro tutto incluso); chi fosse interessato alla partecipazione è tenuto ad indicarlo all'atto dell'iscrizione - ore 22.15: Aula Magna: "I minerali di Mt. St. Hilaire", conferenza a cura del Col. Quentin Wight (Ottawa, Canada) - Domenica 17 settembre: - ore 08.15: Assemblea Generale dei soci AMI "Associazione Micro-mineralogica Italiana" - ore 09.30: inizio dell'Incontro - ore 10.30: termine per la consegna dei campioni partecipanti al Concorso "La barite" - ore 12.00: premiazione del Concorso ed aperitivo offerto dal G.M.C. - ore 17.00: termine dell'Incontro Eventuali prenotazioni e/o richieste di informazioni devono essere inviate a Ugo Ostan – n° telefono 0372 25573– e-mail ostan.ugo@dinet.it .

Ricevo un preciso appello dal nostro tesoriere che giro a tutti voi con solerzia: "alcuni soci non hanno ancora fatto pervenire la quota associativa annuale". Vi ricordo che il nostro anno associativo, diversamente da altre associazioni, termina alla fine del mese di agosto e inizia al primo di settembre. Questo fatto può sicuramente essere la causa di alcuni di questi ritardi. Il versamento può essere effettuato per assegno, contanti o vaglia postale, da indirizzare alla nostra segreteria: